Sabe quando você tem um ex, algo assim mal resolvido, e você fica sabendo que ele(a) se casou ou está para casar... e você ainda está solteiro(a), até namorando, pegando, ficando... mas solteiro(a)... então... no interior de Minas existe uma expressão engraçada para essa situação. Para lhe dizer que você foi passado para trás, que a fila andou, que agora não adianta mais sonhar com o retorno, muitos vão chegar pra você e lhe dizer: "Ih, sô, carregou tábua , né?" Essa é a expressão. Não sei de onde saiu (vou tentar descobrir), só sei que quando eu e marido meu nos casamos, muita gente, eu falei muita gente mesmo, carregou muita tábua. Teve gente que carregou uma carreta com toras de eucalipto, uns carregaram paletes de madeira, outros feixes de lenha e uns poucos apenas parcos gravetos, mas enfim, carregaram tábua. Acho que deve ter algum sentido relacionado a peso, a algo difícil de se carregar, só sei que adorei a expressão e me parece bem verdadeira.